MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA YUK JOIN DISINI www.CROTBASAH.net DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Kau tahu, saat aku masih kecil, aku pernah melihat kodok...
...yang terlihat begitu malang seperti di sana.
Isi perutnya tergantung keluar dari mulutnya...
...seperti dipukul dengan palu godam.
Kukira dia sudah akan mati,
tapi saat aku akan menguburnya,
dia menyedot isi perutnya kembali ke mulutnya...
...dan melompat pergi seperti tak terjadi apa-apa.
Ternyata, beberapa katak memuntahkan sesuatu...
...yang tak mereka sukai dengan cara yang paling aneh.
Apa maksudnya itu?
Artinya terkadang kau berpikir ada sesuatu yang mati, padahal sebenarnya tidak.
Ini tak harus menjadi akhir untukmu.
Aku tak mengerti. Apa yang kulakukan?
Hill?
Cat semprot? / Itu untuk menandai pohon.
Jadi kami tahu mana yang akan tumbang.
Seperti yang ini?
Kami menemukan banyak yang seperti ini.
Semuanya, di hutan ini,
dan tempat lain juga.
"Akhir adalah awal."
Sekarang giliranku, Paige.
Apa maksudnya?
Baik.
Sudah berapa lama kau mengurus kayu-kayu ini?
Hampir setahun. / Benar.
Sejak, eh, siapa namanya?
Jasper. / Sejak Jasper kehilangan kakinya.
Bukankah kita menguburnya di sini?
Tepat di atas kaki bukit di sana.
Oh ya.
Jadi, kau tahu kami sedang membangun masa depan di sini.
Kau telah menebang kayu...
...yang kami gunakan untuk membangun masa depan.
Jadi kau juga tahu...
...aku akan melakukan apa saja untuk melindunginya.
Aku tak ingat pernah mengatakan sesuatu yang pantas untuk disenyumkan.
Kau ketakutan.
Apa aku terlihat takut?
Ya.
Kau takut.
Hill?
Marcus?
Kita akan menyelesaikan ini lau kembali ke Lawton...
...di mana kita akan siap untuk mendapatkan jawaban yang kita cari.
Awas!
Buang itu.
Tak apa-apa, Sobat. Aku bisa mengurusnya sendiri.
Ini bukan tentangmu.
Ini bukan tentang salah satu dari kalian.
Lalu tentang apa?
Ini tentang apa yang sedang kau bangun.
Ini tentang masa depan.
Bagaimana itu?
Apa yang kau lakukan?
Tidak, kau tak boleh melakukan itu!
Sial!
Kau mau aku melakukan apa padanya?
Lihat apa yang ada padanya.
Saat dia di bunkhouse.
Periksa perutnya, lihat apa yang dia makan.
Mungkin akan ada petunjuk. Mungkin akan ada remahan kue.
Lalu kubur dia di samping kaki Jasper.
Alih Bahasa : Yechika Chisilia - The Walking Dead Indonesian Survivor -
Apa kau di sana?
Kuulangi apa kau di sana?
Seekor kuda menendang salah satu tali kemudiku...
...kami butuh bantuanmu.
Halo? Kau bisa mendengarku?
Anak-anak masih demam.
Aku tak tahu harus berbuat apa.
Adakah yang mendengarku? / Kami sendirian.
Hati-hati! / Kami butuh bantuan.
Itu muncul tiba-tiba. / Kelihatannya sangat buruk.
Sepertinya itu mungkin terinfeksi. / Itu muncul tadi malam.
Seberapa cepat kau bisa sampai di sini? / Tidak!
Bayinya menangis sepanjang malam.
Dia tak bernapas!
Kami butuh anti tetanus.
Berapa lama lagi sebelum dia berubah?
Apa kau masih punya insulin?
Ayo, Malcolm!
Masuk. Ayo.
Ayo. Naik!
Kita akan menanganinya di sini.
Naik ke atas meja.
Tenang, tenang.
Kupegang kau. Ayo.
Kita mulai.
Hei, kau benar-benar pandai membuat kami menjadi teman barumu.
Ya, lain kali tunggu kami untuk menghubungimu.
Pasang infusnya dengan cefazolin.
Ya, ya. / Maafkan aku.
Aku tak sabar. / Kau disini sekarang.
Sudah berapa lama kau tak makan?
Beberapa hari.
Baiklah, kawan, mana nadimu.
Hanya... / Baiklah, sudah masuk.
Kerja bagus. Ya, ya.
Sakit. / Apa itu bekas gigitan?
Tidak, tidak, tidak, aku bersumpah.
Biar kulihat.
Tak apa-apa, Sarah. Aku bisa.
Separuh tugasku adalah membuatmu aman.
Kau bisa?
Tidak semuanya. Biar kulihat.
Sudah berapa lama kau kesakitan?
Sejak aku melapor. / Sudah berapa lama itu?
Dua hari.
Apa itu?
Apendiksnya pecah atau usus buntu.
Denyut jantung 103,8, tekanan 130/80, dan nadi 120.
Kita seharusnya sudah di sini kemarin.
Kita seharusnya mengunjungi banyak tempat kemarin.
Maaf.
Sudah pasti terinfeksi. Ini harus dikeluarkan.
Ya. / Apa?
Usus buntumu. Ini harus dikeluarkan.
Pernahkah kau melakukannya sebelumnya?
Tak ada yang perlu dikhawatirkan.
Dia tidak mengatakan ya. Dia tidak mengatakan ya.
Dia bisa berbohong padamu jika kau mau.
Iya!
Ini.
Terima kasih. Baik.
Aku adalah perawat pasca trauma selama 10 tahun.
Aku bekerja di ICU sebelumnya.
Aku telah melihat banyak operasi usus buntu darurat.
Semuanya akan baik-baik saja.
Tekanan darahnya naik. Kita tak bisa menunggu. / Baik.
Ambilkan perban bedah dan kain bersih.
Kau seorang perawat? / Supir truk.
Seorang marinir sebelumnya. / Apa?
Ya. / Tentara?
Dari kamp latihan mengajari mereka...
...untuk menempelkannya ke samping.
Sarah. Dia bertanya.
Dimana Doc Holt? Aku akan menunggu Doc Holt.
Dokter yang baik itu sudah tak ada.
Dia sudah mati.
Sial.
Baiklah.
Ini.
Ini untuk menghilangkan rasa sakit.
Baiklah.
Baik.
Mengerikan. Aku sedang mengerjakannya.
Ini lebih baik.
Ini midazolam.
Ini akan membuatmu tenang dan mengantuk.
Bagus. / Kita mulai.
Baik. / Semuanya akan baik-baik saja.
Kau siap? / Stabil.
Ayo lakukan.
Baik.
Saat kukatakan untuk membalik halaman...
June.
Kau bisa melakukannya.
Akan kukerjakan. / Tidak, tidak.
Aku ingin kau tetap di sini.
Siap? / Ya.
Baik. Kita mulai. / Baik.
Baik.
Pisahkan aponeurosis oblikus eksterna.
Kita mulai.
Ya.
Selesai. / Baik. Ya.
Pindah ke internal.
Apa yang terjadi? / Dia akan mengalami kejang.
Karena sayatan? / Karena infeksi.
Tidak.
Pacu adrenalin. KIta harus buat jantungnya berdetak lagi,
stabilkan dia, dan kita akan selesaikan ini.
Ayolah, Malcolm!
Beri dia adrenalin.
Astaga. June.
Dengarkan aku. / Mundur!
Tidak, ini bukan salahmu!
Sudah berakhir! / Tidak.
Kita tak ada di sini saat kita bisa membantunya.
Ayolah, Malcolm!
Ayolah!
June.
Tidak!
June!
Sudah kubilang tugasku adalah membuatmu tetap aman.
Aku benci mencicipi makanan yang tak enak.
Tak masalah, June.
Seperti yang selalu dikatakan saudaraku...
...selama itu membawa kita ke tempat yang sama tak apa.
Untuk Wendell.
Untukmu, Wen.
Dimanapun kau berada.
Astaga.
Sudah berapa lama kita terjaga?
29 jam.
Kita harus tiba di Paradise Ridge secepatnya.
Aku tak bisa terus begini, Sarah.
Kukira ada sebotol kecil No Doz...
...di kotak sarung tangan.
Kita mulai kurus,
karena melayani terlalu banyak orang,
pergi terlalu jauh.
Kita akan terus melakukannya sebelum terlambat.
Pernahkah kau berpikir untuk meminta...
...si Freckles membangun rumah sakit untukmu?
Dia tak akan pernah melakukannya.
Kau sudah bertanya padanya?
Terlalu berbahaya membiarkan orang bepergian tanpa pendamping.
Terlalu berbahaya untuknya.
Ngomong-ngomong, di mana Terry?
Dia terlambat.
June, apa kau dengar?
John? Ya, aku dengar.
Kau dan Sarah masih ada di sekitar KM 68?
Masih di sini. Kau bersama Terry?
Tidak, dia tidur.
Dia tak muncul pada shiftnya, jadi aku menggantikannya.
Sebaiknya kita bergegas, kita akan sampai di sana tepat waktu.
Kalian tunggulah. Aku akan ke sana dalam lima menit.
June, kau bisa ikut denganku.
Baik.
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA YUK JOIN DISINI www.CROTBASAH.net DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Aku kehilangan dia, John.
Aku mengatakan padanya bahwa semuanya akan baik-baik saja.
Lalu aku kehilangan dia.
Saat Ginny memberiku tanggung jawab untuk melakukan tugas medis,
kupikir aku benar-benar akan menyelamatkan nyawa.
Kita bisa pergi.
Pergi?
Apa maksudmu?
Kita akan sampai di Paradise Ridge, jaraknya hanya sekitar seratus mil...
...dari kabinku.
Jika kita mengemudi dengan hati-hati,
kita bisa sampai di sana dengan bensin yang kita dapatkan di tangki.
Kita mungkin harus melewatinya sekitar 10 atau 15 mil.
Kita tak bisa pergi begitu saja.
Kenapa tidak?
Janis dan Cameron punya rencana yang nyaris berhasil,
ada makanan, bensin, itu hampir berhasil.
Sebelum dia meninggal...
...dia mencoba memberikannya padaku.
Dia ingin aku mengambilnya agar kita bisa kabur.
Aku tak mau.
Kuharap aku melakukannya.
Kau ingin menyelamatkan orang?
Kau ingin membuat perbedaan? Beginilah caramu melakukannya.
Aku tak akan menyelamatkan bisa siapa pun dengan kabur.
Aku. Kau bisa menyelamatkanku.
Apa?
Aku hanya...
Ayolah.
Aku tak bisa tinggal di sana.
Aku punya perasaan jika aku melakukannya,
aku tak akan bertahan lama.
Apa yang terjadi, John?
Apa yang terjadi dengan Janis?
Aku menyesal. Aku tak bisa...
Apa pun yang kau jaga,
apapun yang terjadi, kau tak perlu melakukannya.
kau bisa memberitahuku. Aku harus tahu.
Aku harus pergi sejauh mungkin dari tempat itu.
Virginia akan memburu kita.
Tidak, jika dia tak bisa menemukan kita.
Kita akan memulai awal baru.
Kita mungkin sudah sampai di sana sebelum mereka tahu kita pergi.
Hah?
Bagaimana dengan yang lain?
Kita tak bisa begitu saja meninggalkan yang lainnya.
Baik...
...kau pasti menginginkan ini untuk mereka, bukan?
Apa ini yang benar-benar kau butuhkan?
Kurasa itu yang kau butuhkan juga.
Maukah kau ikut denganku?
June, apa kau di sana?
Ini dengan June.
Kami membutuhkanmu di Tank Town.
Kuulangi, kami butuh bantuanmu di Tank Town.
John, apa kau dengar?
Ini dengan John.
Pergilah ke Tank Town.
Sekarang.
Luci, apa yang terjadi?
Terjadi kecelakaan.
Itu buruk.
Mereka akan tahu kita pergi jika kita tidak muncul.
Baik.
Jadi kita pergi, kita lakukan apa yang mereka inginkan,
mungkin kita bisa menyelipkan beberapa jerigen lagi di belakang,
lalu kita bisa pergi...
...dan punya cadangan bensin untuk mencari persediaan.
Ambil obat luka bakar, air bersih, dan...
...perlengkapan untuk menjahit sebanyak mungkin.
Dan cari tahu siapa yang butuh bantuan terlebih dahulu.
Oh, kakiku.
Adakah yang bisa membantu kami?
Di sini, kau bisa menggunakan ini.
June!
Luci.
Apa yang terjadi disana?
Salah satu sumur itu meledak.
Irigasi terbuka, ya? / Ya.
Luka bakarnya sangat buruk.
Bersihkan saja dan balut area luka bakar.
Apa hanya orang-orang ini?
Wes, masih ada berapa?
Kau tahu kau ada dimana?
Aku tak tahu.
Sekitar 25 atau 30?
Semua yang sedang mengebor sumur baru.
Dia tak bernapas!
Wes!
Kita harus masuk kembali.
Apa aman di sana?
Ada api menyala di dekat tangki.
Kita harus mengeluarkan mereka.
Mereka bisa berjalan? / Tidak.
Karena itu mereka masih di sana.
Kita akan membawa truk untuk membawa mereka.
Baiklah. Aku akan membawanya.
Sial.
Ada apa, Luce?
Ada pertunjukan apa lagi.
Pekerjaku masih di sana.
Maksudmu adalah pekerja kita.
Kami akan pergi ke sana untuk melakukan apa yang kami bisa.
Ya, kurasa kau sudah melakukan banyak, June.
Kau tak bisa menghentikan kami.
Aku tak mau membayangkannya.
Kenyataannya aku ikut ke sana bersamamu.
Kau?
Aku harus memastikan kau akan membuat semua orang tetap hidup.
Setidaknya kita bisa menyelesaikan apa yang terjadi di sini.
Kita akan melakukan semuanya dengan aman.
Dengan panduan dari buku.
Kita akan menduga diagnosa sampai kita memastikannya?
James, kalian harus bertanya pada orang-orang di sini.
Kau dan kau, kau ikut denganku.
John? Kenapa kau tak pergi ke atas?
Pastikan minyak-minyak itu tetap mengalir untuk kita.
Kau pergi ke sana bersamanya, dia tak akan...
...membiarkanmu melakukan apa yang ada dipikiranmu.
Kau mendengarnya sendiri.
Dia membantu orang-orang itu untuk tujuannya sendiri.
Aku tak akan membiarkan itu terjadi.
Aku akan membantu orang-orang itu.
Ambil tandu.
Lalu aku akan keluar,
dan kita akan pergi bersama.
Hati-hati.
Pelan-pelan.
Tanahnya mungkin tidak stabil.
Baik.
Hei, Spruce-Luce,
Berapa banyak Texas Tea (bensin) yang disiapkan VA untukmu?
Kami melipatgandakan produksi sejak Pete dan Dom menjalankan tempat itu.
Dia memberitahu alasannya? / Tidak.
Kami baru saja mengebor sumur baru.
Semoga kau membawa pelindungmu.
Berhenti di sana!
Kau akan terjebak di sana.
Keluar.
Perhatikan arah angin.
Jika angin berubah arah, kita harus keluar dari sini.
Cobalah untuk tidak menghirupnya. Dan jangan melihat ke atas.
Ini akan terbakar.
Kau pernah lakukan ini sebelumnya? / Begitulah cara kami bertemu.
Baiklah, mari kita kumpulkan yang selamat,
bawa mereka ke belakang, dan keluar dari sini.
Berapa lama itu akan terus memuntahkan bensinku...
...ke atas?
Itu bisa berlangsung berbulan-bulan. / Berbulan-bulan?
Sebenarnya bisa berlangsung selama bertahun-tahun.
Baiklah, selamatkan pekerja, lalu kita kembali dan hentikan ini.
Tidak, kita akan selamatkan pekerja, lalu kita bicara.
Ada yang tahu siapa yang menulis ini?
Itu tak ada di sana hingga pagi ini.
Apa artinya?
Artinya ini bukan kecelakaan.
Seseorang bermaksud melakukan ini.
Dan aku tak akan pergi sampai aku menemukan siapa orangnya.
Kau tak akan menemukan apa pun...
...jika kita tidak menyelamatkan orang-orang itu.
Pergi ambil tandu. Ayo!
Kau baik-baik saja?
Siapa namamu?
Apa? / Namamu!
Siapa namamu?
Mungkin gendang telinganya pecah.
Baik. Kau bisa memindahkannya.
Bawa dia ke belakang truk,
lalu bawa semuanya ke sini.
Kita akan membutuhkannya. / Baik.
Ya. Kami bisa.
Kau bisa berjalan? / Apa?
Bawa penyangga tulang!
Tunggu tunggu. Dimana tempat tidur susunnya?
Di dekat tenda. Kenapa?
Marcus, Hill, pergi!
Apa yang kau lakukan?
Jika aku tak bisa bicara dengan mereka, aku harus mempersempit lapangan.
Wes.
Aku menemukan Wes!
Aku perlu perban. / Aku ke sana.
Kau bisa mendengarku?
Aku menariknya sebisaku.
Kau hebat. Kau melakukannya dengan sangat baik.
Dia terkena serpihan peluru di perutnya.
Kita tak bisa memindahkannya sampai kita menghentikan pendarahannya.
Sarah?
Sial. Apa-apaan ini?
Ini seperti bergumul dalam lumpur.
Ranger Dorie, apa yang terjadi di sana?
Ada tamu tak di kenal di sini.
Pagarnya masih utuh. Tak ada yang melintas dari atas.
Baiklah, semua orang tetap waspada Kita kedatangan tamu.
Dan, Luciana, aku ingin kau kembali ke sini.
Kau perlu mengidentifikasi seseorang.
Seseorang yang meletakan pisau itu di sana.
Aku senang kau bisa memperhatikannya.
Kenapa? Apa yang tidak kau ceritakan pada kami?
Itulah yang ingin kuketahui di sini.
Kenapa kau selalu membuatnya begitu sulit?
Semua yang kulakukan adalah melindungi orang...
...orangku, June.
Apa itu?
Ini akan membantu menghilangkan rasa sakit.
Ini mengerikan.
Arah angin mulai berubah di luar.
Mari kita bawa Mary Anne ke dalam truk.
Jika aku jadi kau, aku akan menghemat tempat.
Dia tak tahu apa-apa, dan dia tak bisa membantu apa-apa.
Beberapa yang kau selamatkan harus bisa kau lepas, June.
Angkat dia. Kalau begitu kembalilah dan bawa Wes.
Dia yang terakhir.
Kau akan baik-baik saja.
Ini masuk sangat dalam. Wes, aku tahu kau kesakitan,
tapi aku ingin kau untuk tetap diam.
Kau bisa melakukannya?
June. Kita tak akan bisa memindahkannya tanpa membiusnya.
Ambil midazolam. Ada di dalam tas itu.
Tidak, aku butuh jawaban sebelum kau menyuntiknya dengan sesuatu seperti itu.
Dia bisa mati jika kita memindahkannya.
Kalau begitu kita akan bicara di sini. Itu bisa ditunggu.
Aku tahu kebanyakan orang tak akan selamat...
...dengan besi yang menancap dalam di perut seperti itu.
Lihat, anginnya. / Itu akan bertahan.
Wes tidak melakukan ini.
Mungkin tidak.
Aku tak akan mempertaruhkan pertanian itu sebelumnya.
Kenapa kau melakukan ini?
Hill, Marcus, masuklah ke sini.
Tunjukkan pada mereka apa yang kita temukan di tempat tidurnya.
Dan aku ingin tahu kenapa dia menyebarkan ide-ide yang merusak...
...di sekitar komunitasku.
Dan kalian berdua akan membantuku mencari tahu.
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA YUK JOIN DISINI www.CROTBASAH.net DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Sudah berapa lama kau bersama mereka, Wes?
Ayo, Wes. Berapa lama?
Aku tak tahu siapa yang kau bicarakan.
Lalu kenapa kau punya cat?
Karena aku suka melukis.
Aku tahu kau terluka sekarang.
Dan Aku tahu setiap kali kau bergerak, rasanya...
...akan semakin sakit, jadi begini kesepakatannya.
Katakan padaku apa yang kau ketahui dan sakitnya akan berhenti.
Aku tak bisa melakukan ini. Kita harus memindahkannya. Dia harus dibius.
Kita perlu membawanya ke belakang truk itu bersama yang lain.
Tentu.
Kenapa kau suka melukis, Wes?
Aku suka melakukannya.
Kenapa?!
Ginny! / Karena saudaraku.
Dia mengajariku. / Dimana saudaramu sekarang?
Dia sudah meninggal. / Dia meninggal? Benarkah?
Ya, ya!
Baiklah, baiklah.
Apa saudaramu bersama mereka?
Aku tak tahu siapa mereka yang kau maksud.
Ayo, Wes! Ayo, Wes!
Ayolah! Ayo, Wes!
Ayo jawab pertanyaanku!
Aku tak mempercayaimu! Ayolah!
Sial, June! Persetan! / Apa itu tadi?
Aku baru saja mengoreknya, sialan.
Kau akan membunuhnya!
Baiklah, baiklah.
Kita akan membawanya ke truk.
Tapi aku tak membiarkannya lepas dari pandanganku...
...sampai dia menjawab setiap pertanyaanku!
Sudah jelas?
Ayo pergi.
Jangan bicara padanya, jangan lihat dia...
...sampai dia terobati.
Aku tak pernah membiarkan siapa pun mati tanpa alasan, June.
Kita berdua mengejar hal yang sama.
Tidak, bukan kita.
Aku ingin membantu orang-orang ini! Aku ingin!
Dan karenamu, aku bahkan tak bisa membantu suamiku!
June, kita akan membantunya, tapi kita harus pergi.
Tidak!
Aku bisa melakukannya!
Bawa dia ke dalam truk, dan kami ada di belakang kalian!
June!
Singkirkan mereka menjauh dari truk.
Disini!
Ayo!
June! / Tak apa-apa.
Pergilah!
Aku akan menyusul!
Aku butuh amunisi! Aku kehabisan peluru!
June, angin, angin! Masuk ke sini sekarang.
Itu akan meledak!
Tidak!
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Tidak, tidak, tidak, tidak!
Ginny, apa kau dengar?
Apa kau baik-baik saja?
Tidak, tidak.
Kami mencoba untuk masuk kembali.
Berusahalah lebih keras.
Aku tergigit, sialan!
Astaga.
Dia tak akan membantuku. Kau bisa.
Jadi dimana kau?
Semua tempat baru saja meledak.
Ini akan memakan sedikit waktu.
Aku tak punya waktu lagi!
Tidak!
Kau bisa melakukannya, bukan?
Dengan itu?
Ya.
Tapi aku tak akan melakukannya.
Apa yang kau katakan? / Dengar aku.
Orang-orang itu mati karenamu.
Kau membuat kami menunggu saat kau mengajukan pertanyaan.
Kalau begitu aku akan melakukannya sendiri.
Berikan aku kapaknya, June.
Tidak.
Berikan kapaknya, June.
Berikan kapaknya.
Tidak!
June, kau di sana? apa kau bersama Ginny?
Kita harus mengeluarkan serpihan peluru dari Wes.
Tolong aku. Tolong bantu aku. Kumohon.
Beberapa yang diselamatkan harus dilepaskan.
Lukanya sudah steril? Instrumen sudah siap?
Sudah disterilkan, dan kami sedang mengambil penjepit, jarum baru,
dan alkohol seka. / Bagus.
Sekarang kau ingin menaruh lidokain...
...di daerah sekitar luka untuk mematikan rasa sakit.
Kau bilang ingin membantu orang di sini?
Menurutmu apa yang coba kulakukan, June?
Selesai, June.
Sarah, kau mungkin harus memegang kuat tangan Wes.
Itu akan menyakitkan. / Sudah kukerjakan, bos.
Aku datang ke sini karena aku ingin menyelamatkan semua orang...
...dari sesuatu yang mempengaruhi kita semua.
June? Apa selanjutnya?
Keluarkan logamnya dengan penjepit.
Kelompok itu bukan sembarangan...
...mereka tak seperti yang kulakukan.
Pelan-pelan. Jangan sampai banyak pendarahan.
Seorang wanita menembak kepalanya sendiri...
...daripada menjawab pertanyaan tentang apa yang telah mereka lakukan.
Orang-orang ini lebih memilih membunuh daripada hidup.
Logamnya keluar.
Baik. Jangan biarkan tekanan darahnya turun di bawah 90/60.
Kau mungkin tidak menyukaiku, June.
Oh, kau mungkin tidak menyukaiku tapi kau butuh aku.
Akulah satu-satunya yang berdiri menolongmu...
...saat kau ada di luar sana.
Kaulah masalahnya, Virginia.
Kau selalu begitu. / Apa yang kau inginkan?!
Apa yang kau inginkan?! Aku akan melakukannya untukmu.
Apa pun.
Yang kuinginkan...
...adalah bangun dan mendapatkan suamiku kembali.
Inilah caranya.
Dia sudah stabil.
Kita berhasil.
Sekarang kemarilah, June.
Baik...
Bagaimanapun juga, kau harus membantu seseorang.
Aku tahu aku tak akan berubah pikiran.
Dan aku tahu aku tak bisa meminta apa pun darimu.
Tapi ada satu hal yang kuminta darimu, June.
Ada satu hal yang kumohon padamu.
Dakota.
Adikku.
Aku ingin kau memastikan dia baik-baik saja,
bahwa dia akan terurus.
Semua yang kulakukan adalah karena aku ingin dia tetap aman.
Hanya itu yang kuinginkan.
Mungkin kau akan lebih beruntung daripada aku.
Aku benar-benar menyayanginya.
Aku sangat...
...menyayanginya.
Astaga kau tak tahu bagaimana rasanya terlalu peduli...
...pada seseorang dan tak bisa membantu mereka.
Ya, aku tahu.
Apa yang kau lakukan?
Jangan membuatku menyesali ini.
Tunggu! Tunggu!
Jangan bergerak.
Bagaimana... Bagaimana kau...?
Kau harus dibius sebelum melakukan amputasi,
ada dua cara untuk membakar lukanya.
Salah satunya dengan bubuk mesiu.
Dan lainnya?
Besi panas.
Tebak hari ini adalah hari keberuntunganmu.
Ya, seperti itulah rasanya.
Apa yang kau ketahui tentang orang-orang...
...yang melakukan ini?
Kita harus bicara.
Kita akan bicara.
Ya, kita akan bicara.
Dan kau benar. Ada sesuatu yang kuinginkan.
Tak mungkin bensin.
Kita sudah kehabisan itu sekarang.
Bukan itu.
Apa itu?
June?
/ Ya.
Ya.
Astaga.
Kau baik-baik saja? / Ya.
Lebih baik darinya.
Sarah, aku butuh tandu dan cephalexin.
Kita akan pergi.
Aku ingin bicara dengan adikku di walkie.
Apa yang harus kami katakan padanya?
Aku harus bicara dengannya.
Kau perlu istirahat.
Kami akan memberitahunya apa pun yang kau mau katakan.
Tidak, aku harus mendengar suaranya.
Panggilkan Dakota.
Baik.
Wes?
Kau merasa baikan?
Senang sekali melihat aku tak apa.
Aku tak bisa mengatakan hal yang sama pada si Kapten Hook.
Terlalu cepat?
Tunggu apa yang terjadi?
Tanya pada June.
Dia adalah orang yang menyelamatkan nyawa Ginny.
Kenapa kau melakukan itu?
Ya, aku juga memikirkan hal yang sama.
Itu menganggu kita bertiga.
Rumah Sakit.
Dia memberikannya pada kita. / Kau gila!
Kau tak bisa mempercayainya, June.
Orang baik mati di sini hari ini.
Orang kita.
Itu akan menjadi masalah.
Kita harus memperhitungkannya.
Kita juga harus berhati-hati, itulah sebabnya...
...kita yang memutuskan ini, bukan dia.
Kita yang memilih di mana tempatnya, dan kita memilih siapa yang menjalankannya.
Jangan tersinggung, June, tapi...
...ini bukan Johns Hopkins.
Aku tahu.
Itulah kenapa aku membuat Ginny memberiku pengawal lain,
atau setidaknya seseorang yang pantas.
Hei, kalian punya tempat untukku?
We... Wen!
Semuanya akan segera aman.
Mobilnya sudah terisi bensin.
John, rumah sakit yang coba kubangun...
Ada persimpangan jalan sekitar 5 mil ke bawah.
Kita berpisah, beri tahu semuanya bahwa kita akan berputar kembali,
lalu kita akan terus pergi.
John, rumah sakitnya akan segera ada.
Kita tak bisa pergi begitu saja.
Aku tak ingin pergi.
Aku tak mengerti.
Setiap kali aku kabur, hal itu membawaku ke sesuatu yang lebih buruk.
Aku tak ingin lari lagi.
Kita tak bisa tinggal di sini.
Aku tak bisa.
Banyak hal berubah, John.
Itu terjadi hari ini. Kurasa Ginny adalah masalahnya...
...yang menghalangi jalan kita membantu orang.
Ya, memang. Tidak, sesuatu sedang terjadi.
Ya, memang. Ada beberapa kelompok.
Sesuatu terjadi di pemukiman.
Mereka mungkin membutuhkanmu juga.
Dia mempengaruhimu.
Tidak. / Sama seperti yang dilakukannya padaku.
John, kita bisa melakukan ini.
Ini tentang kita.
Di sini.
Sekarang.
Mungkin kau bisa.
Hei, kita akan pergi?
Sebaiknya kita temukan itu secepatnya.
Bukankah kita punya punya bensin lagi.
Aku akan segera ke sana.
Kau akan mengikuti kami, kan?
Tentu saja.
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA YUK JOIN DISINI www.CROTBASAH.net DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!